進行状況をユニーク方法で
米掲示板Redditに「My husband is in the process of redoing our lawn. He recently began killing off all our grass. I didn’t want our neighbors to think we were neglectful homeowners, so I made a sign…（夫は芝生の張り替えをしている。最近、張り替えのために我が家の芝生をすべて枯らし始めた。近所の人に、私たちが怠け者の家主だと思われたくないので、看板を作りました…）」というスレッドが立ち、話題になっている。
手入れ不足で芝生を枯らしているわけではないことを近所に伝えることができますね！しかもとてもユニークな方法で！
アメリカの芝生文化
アメリカの郊外の家には、かなり芝生があります。芝生は裕福であることの象徴であり、戦後の不動産開発で芝生付きの家が爆売れしたことにより、アメリカには独特の芝生文化が生まれました。一家に一台必ず芝刈り機があり、どの家も手入れに一生懸命です。
手入れをきちんとしていないと、近所から白い目で見られることも・・・スレッドを立てた人物もアメリカ中西部在住のようです。
海外の反応は？
海外の反応を見てみよう。「素晴らしい隣人だ！」という意見のほかにも、「近所の住人のことをどうして気にする必要があるの？」という意見が多かった。どちらの意見も理解できますが、コミュニティの一員として、周りに配慮することは大事かもしれませんね。
・最高の看板。
・99%に到達したら、エラーメッセージが出てくる。
・Error 404 芝生が見つかりません。
・芝生にマルフェアが含まれているかもしれないから気をつけて。
・どうして近所のことを気にするの？
・自分の芝生に何をしているのか、隣人に知らせる必要があるような場所には住みたくない。
・↑最初にそう思ったのは、私だけじゃなくてよかった。
・とても賢いし、思慮深い。あなたのような隣人が欲しい。
・いつかスレ主のような隣人を持ちたい。
・スレ主の財産なんだから、好きにすればいい。
https://reddit.com/r/funny/comments/w3kay9/my_husband_is_in_the_process_of_redoing_our_lawn/
