大谷の相棒
24日朝、韓国でのMLB開幕の興奮が冷めやらぬ中、衝撃のニュースが入って来た。
ロサンゼルス・ドジャースのスター選手、大谷翔平選手の弁護団は、彼の通訳である水原一平氏が、連邦捜査の対象となっている違法なブックメーカーとの賭けに使用するために、大谷選手の資金を「大量に盗んだ」と非難した。ドジャースはこの疑惑を受けて水曜日に通訳を解雇したという。
情報筋によると、水原氏は2021年からサッカーの国際試合やその他のスポーツに賭けたが、野球には賭けなかったそうで、ギャンブルでの借金は450万ドルに達したという。当初、水原氏は大谷選手が借金の肩代わりをしてもらったと主張していた。
水原氏はロサンゼルス・エンゼルスでの6シーズン、大谷の通訳を務め、二刀流スターを追ってドジャースに移籍した。二人は球場を離れても友人だった。
ギャンブル中毒
ギャンブル中毒は、ギャンブルに対する過度の依存や欲望によって引き起こされる問題です。これは精神的な健康の問題であり、深刻な経済的、社会的、および心理的影響をもたらす可能性があります。
ギャンブル中毒にはいくつかの兆候や症状があります。たとえば、ギャンブルに費やす時間や金額が増えること、ギャンブルに関連する問題（借金、家族や友人との関係の悪化など）が増加すること、ギャンブルから離れることが難しいことなどが挙げられます。
ギャンブル中毒から回復するためには、専門家の支援を受けることが重要です。精神保健カウンセラーや治療家、またはギャンブル依存症を専門とするグループや団体に相談することが役立ちます。また、ギャンブルに関連する環境やトリガーを避けることや、健康的な趣味や活動に時間を費やすことも回復の一助となります。
海外の反応は？
最後に海外の反応を見てみよう。
・なぜ通訳が資金にアクセス可能なのか？
・世界一簡単でクールな仕事だったのに。
・少なくとも、チームにはもう一人日本人通訳がいる。
・私は陰謀論者ではないが、これはとても疑わしい。
・なんてこった、予想外だ。
・一平が大谷をかばった可能性は？
・最高に愉快な結果だ。
・大谷は通訳なしで、怪しげな通訳についての質問をどうかわすつもりなのだろうか？
・日本語の勉強を始めなければ。
・一平、お前もか？
https://reddit.com/r/baseball/comments/1bjpfdc/nightengale_the_los_angeles_dodgers_fire_ippei/
